ジェイムズ・ヘリオット James Herriot 1916-1995
英国スコットランドグラスゴー生 Glasgow UNITED KINGDOM
王立獣医科大学卒 Royal College of Veterinary Surgeons
著作リスト
| If Only They Could Talk | 1970 | ||
| It Shoildn't Happen to a Vet | 1972 | ||
| All Creatures Great and Small | 1972 | 訳1 | 上二作を合本 |
| Let Sleeping Vets Lie | 1973 | ||
| Vet in Harness | 1974 | ||
| All Things Bright and Beautiful | 1974 | 訳2 | 上二作を合本 |
| Vet in Fly | 1976 | ||
| Vet in a Spin | 1977 | ||
| All Things Wise and Wonderful | 1977 | 訳3 | 上二作を合本 |
| The Lord God Made Them All | 1981 | 訳4 | |
| James Herriot's Yorkshire | 1981 | ||
| The Best of James Herriot's | 1983 | ||
| James Herriot's Dog Stories | 1986 | 訳5 | |
| Every Living Thing | 1992 | 訳6 | |
| James Herriot's Cat Stories | 1994 | 訳7 | |
| James Herriot's Favorite Dog Stories | 1995 | 訳8 | |
| James Herriot's Animal Stories | 1997 | 訳9 | |
| James Herriot's Yorkshire Revisited | 1998 |
| 児童書 | |
|---|---|
| Moses the Kitten | 1984 |
| Only One Woof | 1985 |
| The Christmas Day Kitten | 1986 |
| Bonny's Big Day | 1987 |
| Oscar,Cat-About-Town | 1990 |
| The Market Square Dog | 1991 |
| James Herriot's Treasury for Children | 1992 |
| Blossom Comes Home | 1993 |
| 翻訳 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | All Creatures Great and Small | 1972 | 「ヘリオット先生奮戦記 上下」 | 大橋吉之輔訳 | ハヤカワ文庫 |
| 2 | All Things Bright and Beautiful | 1974 | 「ヘリオット先生の動物家族」 | 中川志郎訳 | ちくま文庫 |
| 3 | All Things Wise and Wonderful | 1977 | 「Dr.ヘリオットのおかしな体験」 | 池澤夏樹訳 | 集英社文庫 |
| 4 | The Lord God Made Them All | 1981 | 「毎日が奇跡 上下」 | 大熊榮訳※ | 集英社文庫 |
| 5 | James Herriot's Dog Stories | 1986 | 「愛犬物語 上下」 | 畑正憲、ジェルミ・エンジェル訳 | 集英社文庫 |
| 6 | Every Living Thing | 1992 | 「生きものたちよ」 | 大熊榮訳 | 集英社文庫 |
| 7 | James Herriot's Cat Stories | 1994 | 「猫物語」 | 大熊榮訳 | 集英社文庫 |
| 8 | James Herriot's Favorite Dog Stories | 1995 | 「犬物語」 | 大熊榮訳 | 集英社文庫 |
| 9 | James Herriot's Animal Stories | 1997 | 「動物物語」 | 大熊榮訳 | 集英社文庫 |
※野口みどり訳で「ヴァンテーヌ」誌に1994年3月号から96年2月号にかけて掲載との情報も
]
]
